Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 24:15
|
BNV
|
প্রভু এর সুবিচার করুন| তিনিই ঠিক করুন আপনার এবং আমার মধ্যে কে ভাল, কে খারাপ| প্রভু আমাকে সমর্থন করবেন এবং প্রমাণ করবেন যে আমি ঠিক কাজটি করেছি| প্রভু আপনার হাত থেকে আমাকে রক্ষা করবেন|”
|
|---|
|
KJV
|
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah hath been for judge, and hath judged between me and thee, yea, he seeth and pleadeth my cause, and doth deliver me out of thy hand.`
|
|---|
|
RV
|
The LORD therefore be judge, and give sentence between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
|
|---|
|
RSV
|
May the LORD therefore be judge, and give sentence between me and you, and see to it, and plead my cause, and deliver me from your hand."
|
|---|
|
ASV
|
Jehovah therefore be judge, and give sentence between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thy hand.
|
|---|
|
ESV
|
May the LORD therefore be judge and give sentence between me and you, and see to it and plead my cause and deliver me from your hand."
|
|---|
|
ERVEN
|
Let the Lord be the judge. Let him decide between you and me. He will support me and show that I amright. He will save me from you."
|
|---|